Dicembre 2009
18 post
7 massimo
il biblio-scopone
Per me che di natura sono un lettore onnivoro e vorace, trasferirmi in america ha comportato un grosso cambiamento di abitudini. Basta con le notti insonni passate a divorare un tomo dopo l’altro perche’ leggere in inglese richiede un tipo diverso di concentrazione che non sono in grado di protrarre per tante ore mantenendo intatto il gusto ed il piacere della lettura.Mi ritaglio la...
2 massimo
so long, farmville
Annuncio storico.Dopo 2 mesi di commovente e un po’ assurda abnegazione che hanno portato la conquista del prestigioso titolo di Expert Farmer una scalata inarrestabile fino al livello 48 la bellezza di 221,397 punti esperienza accumulati 7,808,608 dollaroni guadagnati col sudore della fronte altri 7,793,115 allegramente scialacquati al mercato in acquisti di valore discutibile un piccolo...
1 tag
Lesson #19
Per la settimana di Natale lezioncina veloce veloce che se no poi mi dite che vi faccio studiare troppo durante le vacanze! Per fare gli auguri di Buon Natale a uno piacerebbe poter dire Merry Xmas ma gesu’ bambino ve ne scampi che mi fate scattare subito l’incidente diplomatico.A meno che l’altra persona abbia fatto la comunione insieme a voi o sia vestita da suora attenetevi...
4 massimo
ciapa el vecio
Ritornello: Scivola-la la la-lastra scivola-la Aaahh…questa nevicata sul nord Italia e’ una gran rottura di balle. Ma c’e’ da dire che a noi gente padana, normalmente poco propensa al divertimento, ci ha anche regalato un nuovo passatempo. Si chiama ciapa el vecio e consiste nel raccogliere da terra tutti i vecchietti che trovi per la strada sdraiati su un lastrone di...
1 tag
pernacchia natalizia
Qui ha smesso di nevicare !Se internet e’ attendibile, i treni da Penn Station a Newark portano solo 15min di ritardo e l’aereo e’ perfettamente on schedule. Fino a 5 minuti fa’ ho temuto di dovermela fare da Malpensa a casa con i mezzi…invece no Va la’, adesso fatemi salutare pero’…che devo andare a rimettere in valigia un paio di regali che...
5 massimo
mission accomplished
Con una nota di trionfo nella voce e un sospiro di sollievo grosso così vi annuncio che i regali di Natale anche per quest’anno sono tutti fatti!Mai come stavolta e’ stato un parto! Per me che di regola sono l’imperatore del regalo e’ stata una cosa inedita. Per darvi un’idea, ne faccio una media di almeno 6 o 7 ogni volta che torno in Italia…in questi 2...
7 massimo
la pizza piu' migliore
Vi dico subito che la pizza a me fa abbastanza schifo.Unico motivo per cui scrivo questo post e’ che sono animato da un malevolo spirito di competizione nei confronti di tfm e del suo inviato a Francia 2fm che ha recentemente visitato la migliore pizzeria di Parigi. Nelle righe che seguono intendo dimostrare in maniera scientifica e inequivocabile che la migliore pizzeria di media capitale...
1 tag
Lesson #18
Una cosa che mi ha sempre incuriosito e’ che in italiano e in inglese si usano verbi diversi quando si danno istruzioni o consigli.In italiano si usa dovere…come a dire questa e’ casa mia e qui comando io, te hai chiesto a me e mo’ vedi di fare esattamente come ti ho detto.In inglese, invece, si usa volere…per la serie io te lo dico, ma adesso fai un po’ te come...
5 massimo
viva la zuppa
Sono il primo a dire che l’idea della zuppetta al fast food non e’ delle piu’ invitanti. E infatti per un anno e rotti me ne sono tenuto diligentemente alla larga…fino a quando mi hanno convinto per la prima volta a entrare da Hale and Hearty e mi sono convertito. Si tratta di una catena con una ventina di punti vendita ai 4 angoli della citta’ e - come nel caso di...
3 massimo
caporetto natalizia
Il primo fine settimana di shopping natalizio e’ stato una caporetto.Dopo un totale di almeno 6h passate a trotterellare per le vie della citta’, aver visitato 2 centri commerciali e mezzo (perche’ Bergdorf Goodman c’ha l’uomo e la donna in 2 palazzi diversi e quindi conta 1 e mezzo), 2 mercatini natalizi (clamorosamente uguali bancarella per bancarella), un numero...
1 tag
palbi e berlusconi
Oh ma possibile che io sia l’unico al mondo che non ha avuto nemmeno un fremitino di piacere piccolo piccolo, neanche per un attimo ha pensato che ben gli stava e che trova l’incidente triste e vergognoso? palbi il moralizzatore PS: mo’ pero’ non cominciate con i commenti polemici che sapete che sto blog c’ha un animo soave e leggerino che gradirebbe mantenere
1 tag
Lesson #17
Se c’e’ un’espressione che mi piace al mondo e’ “You made my day”A volerla tradurre per bene diventa semplicemente “Sono stra-contento” perche’ se ti attieni alla lettera ci metti dentro una sfumaturella retorica che in inglese non c’e’ proprio. E’ la radio che suona quella canzone lì che non sentivi dal primo liceo; e’...
5 massimo
c'e' albero di natale e albero di natale
Restando in argomento albero di natale, quest’anno a sorpresasono scesi in campo anche i padroni della topaia, piazzando nella lobby un bell’abetone di 2m, il candelabbro per Hannukah, un po’ di festoni per un Buon 2010 e chi piu’ ne ha piu’ ne metta. Mo’ ammetto che la foto fa cacare (come tutte quelle che faccio dal blackberry) ma garantisco che...
3 massimo
il palberello di natale
E’ o non e’ il piu’ bel palberello di natale ever ?
2 massimo
cutest tiny little
Vi dico solo che il mio alberello di Natale e’ così bellino che mentre lo portavo a casa una signora mi ha fermato per dirmi “That’s the cutest-tiny-little xmas tree ever. Just perfect”Mo’ vedo di rovinarlo agghindandolo con pessimo gusto e posto la foto
1 tag
Lesson #16
Oggi e’ una lezione un po’ sui generis (…perche’ di solito invece). Il punto e’ che, secondo me, sapere i titoli originali delle sit-com anni ‘80 e ‘90 rischiera’ pure di tornarvi utile se appartenete a quella generazione disgraziata di 30enni o giu’ di lì cresciuti a forza di merendine e telefilm. La prova del nove e’ che le serie qui...
2 massimo
ogni lezione, una soddisfazione
Questo tutor non finisce di darmi soddisfazioni!Oggi se n’e’ venuto fuori che ha la gotta. Adesso, io di preciso cos’e’ la gotta e quanto sia diffusa negli USA nel 2009 non ve lo so dire…ma come patologia mi suona troppo azzeccata sul personaggio. PS: non e’ contagiosa la gotta, vero ?
5 massimo
Boost Mobile
Dove si traccia la linea del buon gusto un po’ e’ questione personale e un po’ e’ questione di cultura. Basta guardare la pubblicita’ che passa in tv per rendersene conto. Per esempio in Italia manco il moige si scandalizza per le tette della ragazza dei solari Bilboa. Qui invece la sola idea di vedere un capezzolo all’ora di cena scatenerebbe una rivolta...